আগের পর্বে "ফ্ল্যাশ" এ...
উত্তর যা আমাদের প্রয়োজন...
সেভেটারকে থামানোর এবং তোমাকে বাঁচানোর সেটা যদি ভবিষ্যতে থাকে,
তাহলে সেখানেই আমাকে যেতে হবে।
তুমি তার মারা যাওয়ার আগে থেকে এসেছো, তাই না?
তুমি স্পিড ফোর্সে সেভেটারকে আটক করেছো।
শুধু আমাকে বলো কিভাবে তুমি এটি করেছো।
আমাকে সাহায্য করেছিলো। তার নাম ট্রেসি ব্রাউন।
সে আমার জন্য স্পিড ফোর্সে ফাঁদ তৈরি করেছে।
তুমি আমাকে বলছো স্পিড ফোর্স সম্পর্কে আমার ধারণা...
-...আমি সঠিক? - ভবিষ্যতে।
আমাদের এখন এই ফাঁদ নির্মাণ করার জন্য তোমাকে প্রয়োজন।
কেইটলিন ট্রেসির পিছনে।
মানে সে সেভেটার এর সাথে কাজ করছে।
- তো তুমি সিসিল এর সাথে কথা বলেছো? - তাকে সবকিছু বলেছো।
তাকে বললাম আমি তাকে ভালোবাসি। আমি তাকে বলেছি যে তুমি ফ্ল্যাশ।
যেমনটা আমি তোমাকে শুরু থেকেই বলছিলাম...
...আমি হচ্ছি ভবিষ্যৎ ফ্ল্যাশ।
এটি একটি আয়নায় দেখার মতো।
আসলে... একেবারে না।
তুমি তোমার বর্ম ছাড়া এতো ভীতিকর না।
আমি কি বলতে পারি?
আমি লাল হয়ে বেড়ে উঠি।
আমি জানি তুমি কি।
তুমি একটি টাইম রেম্নেন্ট।
একটি সাময়িক প্রতিলিপি...
তৈরি করেছিলে যখন তুমি সময়ের পিছনে ফিরে যাও...
...এবং নিজের সাথে দেখা করো।
জুমকে পরাজিত করার জন্য তুমি গত বছর একটা টাইম রেম্নেন্টকে জীবন দিয়েছিলে।
তোমার প্রতিলিপি মারা যায়, মাল্টিভার্স বাঁচাতে গিয়ে,
এবং তুমি তোমার ছোট্ট সুখী জীবন অব্যাহত রাখো।
এবং এটি সেভাবে থাকতো,
কিন্তু তারপর তুমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলে ঈশ্বর হওয়ার।
তুমি ফ্ল্যাশপয়েন্ট তৈরি করো এবং সবকিছু পরিবর্তন করো।
আমি ভবিষ্যতে গিয়েছিলাম।
ভবিষ্যতের আমি আমাকে বলেছে যে...
...সে তোমাকে থামাতে একাধিক টাইম রেম্নেন্ট তৈরি করে।
কিন্তু তুমি তাদের সবাইকে হত্যা করেছো।
সবাইকে কিন্তু একজন ছাড়া।
আমাকে।
আমি বাঁচি।
কিন্তু একটি মজার জিনিস ঘটেছে...
...আমি যখন বাঁচি।
তুমি। জো।
ওয়ালি, সিস্কো।
তোমরা সবাই আমাকে পরিত্যাগ করেছো কারণ আমি আসল ব্যারি অ্যালেন ছিলাম না।
আমি একটি বিচ্যুতি ছিলাম।
একটি নিষ্পত্তিযোগ্য হিরো।
ভবিষ্যতের তুমি তা উল্লেখ করতে ব্যর্থ হয়েছে, তাই না?
তুমি কিভাবে সেভেটার হয়েছো?
আমি ভাঙ্গা ছিলাম...
...এবং একা।
আমি ব্যথা শেষ করতে চাচ্ছিলাম।
এবং তখনই আমি সত্য উপলব্ধি করি, ব্যারি।
ঈশ্বর কোন ব্যথা অনুভব করে না।
আমাকে যা করতে হয়েছিলো তা শুধু সেটা হওয়া।
এবং আমার শুধু আরো দুটি জিনিস প্রয়োজন ছিলো...
...আইরিসকে মরতে দেয়া...
...যাতে তুমি এতোই অন্ধকারে চলে যাও...
...যে আমি জন্ম হতে পারি।
এবং অন্যান্যটা?
এটা হয়তো হাস্যকর শুনা যাবে যে আমি কার সাথে কথা বলছি,
কিন্তু ঐ একটা আমি আমার নিজের মধ্যে রাখবো।
কি হবে যদি আমি আমার নিজেকে হত্যা করি?
যদি আমি মরে যাই, তবে তুমি কখনো সৃষ্টিই হবে না।
কারণ এবং প্রভাব একটি চতুর জিনিস।
এডির জন্য এতো ভালো কাজ করেনি, করেছে কি?
বুকে নিজেকে গুলি করে...
থন এখনও চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
দেখো, এটাই বিষয় টাইম ট্রেভেল এর, ব্যারি।
যতো তুমি এটি করবে, ততো কম নিয়ম তোমার জন্য প্রযোজ্য হবে।
কিন্তু আমাদের এখন এই কথোপকথন হচ্ছে...
আমরা ভবিষ্যৎ পরিবর্তন করছি।
আসলেই কি?
আমার উদয় কাছাকাছি আসছে।
যখন আমার সব সময়ের উপর নিয়ন্ত্রণ থাকবে,
এটা তুমি যে পরিত্যক্ত হবে এবং যাকে ভুলে যাওয়া হবে।
তুমি এখানেই মরবে!
আমি তোমাকে বলতে ভুলে গিয়েছিলাম...
আমার স্যুট তোমার তুলনায় কুল।
এটা অসম্ভব।
আমি বুঝতে পারছি না। সেভেটার কেমন করে তুমি হও?
সে আমি না। আসলেই না।
সে তোমার সবচেয়ে খারাপ অংশটুকু।
এটি "স্টার ট্রেক" এর মতো যখন ট্রান্সপোর্টার...
কার্ক ভাগ করে ভালো কার্ক এবং খারাপ কার্কের মধ্যে।
দয়া করে আমাকে বলো তোমার পৃথিবীতে "স্টার ট্রেক" কমপক্ষে আছে।
- "ভয়েজার।" - আমি স্পিনঅফ ঘৃণা করি।
এটাই ব্যাখ্যা করে কেনো কেইটলিন তাকে অনুসরণ করতে ইচ্ছুক।
- তার একটি মুখ আছে যাকে সে বিশ্বাস করে। - কিন্তু একটা অর্ধেক।
সুতরাং যখন লেজেন্ডরা ওয়েভরাইডার এর মধ্যে সেই মেসেজটা পায়...
...বয়স্ক তোমাকে এটা বলতে যে "ব্যারি অ্যালেন কে বিশ্বাস করবে না,"
এটা সেভেটার ব্যারি অ্যালেনের কথা বলছিলো।
এটা সব একসাথে আসছে...
...সবচেয়ে খারাপ ভাবে।
তুমি বলেছো সেভেটারকে তুমি বানিয়েছো?
- কিভাবে? - এটা দেখো।
এখন থেকে চার বছর পর,
ভবিষ্যৎ ফ্ল্যাশ তৈরি করে...
...টাইম রেম্নেন্ট যাতে সে সেভেটার এর সাথে লড়াই করে।
কিন্তু সেভেটার একটা রেম্নেন্টকে বাঁচতে দেয়
যাতে এটি পরে সেভেটার হতে পারে।
তো একবার যখন সেভেটারকে স্পিড ফোর্সে কারারুদ্ধ করা হবে,
এই রেম্নেন্ট পাগল হয়ে যাবে।
এবং সে সময়ের পিছনে ফিরে যায়...
এবং সেভেটার হয়ে যায়।
এই মিথ্যা নির্মাণ করে যে সে হচ্ছে প্রথম স্পিডস্টার,
পৌরাণিক কাহিনী ছড়ানো এবং যুগ যুগ ধরে গোষ্ঠীগুলিকে নিয়োগ করা।
এর কোন মানে হয় না।
কে প্রথমে আসে, সেভেটার নাকি টাইম রেম্নেন্ট?
এটি একটি কাছাকাছি লুপ। কোন শুরু নেই, কোন শেষ নেই।
এটা শুধু একটি অবিরাম চক্র।
মুরগি এবং ডিমের আগে পরে আসার দৃশ্যকল্পের মতো, আমি মনে করি, এহ?
একটি টাইম রেম্নেন্ট, এটা, উম...
এটা তোমার একটি প্রতিলিপির মতো, ঠিক?
তো এর কাছে তোমার অনুভূতি আছে, তোমার স্মৃতি আছে।
তাহলে কেনো সে আমাদেরকে আঘাত করতে চায়?
কেনো সে আইরিশকে মেরে ফেলতে চায়?
এইচআর, ট্রেসির স্পিড ফোর্স ফাঁদ বানানোর কাজ কতদূর এগিয়েছে?
ভালো, হ্যাঁ, ভালো। ধীর।
তাকে দ্রুত গতিতে যেতে বলো, ঠিক আছে?
আমি এখন এটা করতে পারি। বলছি।
যদি সেভেটার ব্যারির ভবিষ্যতের একটি সংস্করণ হয়...
এবং তার সবকিছু মনে আছে যা ব্যারির আছে,
কিভাবে আমরা তাকে থামানোর একটি পরিকল্পনা নিয়ে আসতে পারবো?
সে কেমন ছিলো?
ভাঙ্গা।
তুমি জানো...
এতো সময় আমি ভাবলাম যে সেভেটার হলো...
দানব।
এটা দেখাটা কঠিন যে কি হতে পারে এবং...
...এটা তুমি হচ্ছো যে...
আমি... আমি জানি এটা তুমি না। আমি...
তার অংশ।
সে বলে, এটি একটি আয়না দেখার মতো ছিলো এবং সে ঠিক ছিলো।
কিন্তু তাকে দেখা দিয়ে না।
এটা ছিলো...
এটা ছিলো তার চোখ।
যে ব্যথা তাদের ভিতরে ছিলো।
সেটা আমি আমার নিজের মধ্যে দেখেছি।
যখন আমি চিন্তা করি...
কিভাবে আমার বাবা-মা আবেগপূর্নভাবে মারা যায়...
কখনও কখনও আমি আরো সহিংসতা দিয়ে আরো সহিংসতা পরিশোধ করতে চাই।
আমি অন্য কেউ দিতে চাই...
...ততোটাই কষ্ট যতোটা আমি পেয়েছি।
কিন্তু তুমি কখনও তা করবে না।
তুমি সে না। তুমি একজন ভালো ব্যক্তি।
কিন্তু সেটা ভিতরে আছে, তুমি জানো। এটা আমার মধ্যে আছে।
সেই ক্ষমতা, সেই ব্যথা,
এখান থেকে সেভেটার এসেছে। হারানো থেকে।
তোমাকে হারানো থেকে।
তুমি আমাকে হারাবে না।
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো?
এবং আমরা সেভেটারকে থামাতে যাচ্ছি।
তুমি একা না। সে একা।
এবং সে কোন ঈশ্বর না।
জে আমাকে বলেছিলো যে আমরা ঈশ্বর না।
সে ভুল ছিলো।
আমরা হতে পারি।
যে কোন স্পিডস্টার এবং এতে অনেক কিছু করতে হয় না।
যখন ভলোবাসা যেটা আমরা অনুভব করি আমাদের হৃদয়ে...
...রাগে নিমজ্জিত হয়...
যখন খারাপ স্মৃতি ভালোকে অতিক্রম করে।
তাকে থামাতে গিয়ে আমি কি হতে যাচ্ছি?
এই! ওহ, খারাপ সময়?
না, ভাই, কি হয়েছে?
আমি মাত্র আমার এখন পর্যন্ত সেরা ধারণার সঙ্গে এসেছি।
যে সেটা বা এটি সবচেয়ে জঘন্য ধারণা এখন পর্যন্ত।
- কিন্তু... - এটি একটি ধারণা।
এটা একটা ধারণা!
তুমি আমাকে একটি পার্ম দিতে চাও?
এটা তোমার চুলের জন্য না, স্টিল ম্যাগনোলিয়া।
এটা তোমার মস্তিষ্কের জন্য, ঠিক আছে?
আমি তোমাকে নতুন স্মৃতিগুলি তৈরি করতে থামাতে চাই।
তুমি কি বলতে চাচ্ছো?
সেভেটার জানে আমরা যা করতে যাচ্ছি...
কারণ সে সেটা করেছে বলে তা মনে আছে।
সে হলো ভবিষ্যতের ব্যারি। তো...
যদি ব্যারি মনে না করতে পারে যে আমরা এখানে কি করছি?
তুমি তার মস্তিষ্কের সাথে ঝামেলা করতে চাও?
একটুখানি মাত্র।
এটি একটি সংক্ষিপ্ত প্রক্রিয়া।
এটা তারপরেও একই ব্যারি থাকবে যাকে তুমি জানো এবং ভালোবাসো,
এটা ছাড়া যে সে নতুন তথ্য বজায় রাখতে সক্ষম হবে না।
দুটি ধরনের মেমরি রয়েছে, অ্যালেন। স্বল্পমেয়াদী এবং দীর্ঘমেয়াদী।
- দীর্ঘ মেয়াদী তুমি যেখানে... - আচ্ছা, জুলিয়ান, থামো।
এটা আমার প্রেসেন্টেশন। আমি এখানে বিশেষজ্ঞ।
এটি তোমার মস্তিষ্কের অংশ যা নতুন তথ্য ধরে রেখেছে...
...চিরতরে সংরক্ষণ করার জন্য সেটাকে কর্টেক্সে পাঠাচ্ছে।
সুতরাং আমরা যদি সেই চেইনটি ব্লক করি...
একটি চৌম্বক বিঘ্ন এর সঙ্গে?
তাই সেভেটার মনে রাখতে পারবে না...
...আমরা তাকে পরাজিত করার জন্য যেই কৌশলই নিয়ে আসি না কেনো।
যার মানে সে আমাদের থেকে আর দুই ধাপ এগিয়ে থাকতে পারবে না।
যে কোন ভাগ্যের সাথে, আমরা আসলে তাকে এক ধাপ পিছয়ে রাখবো।
সুন্দর।
কারণ ও প্রভাব।
ব্যারি, তুমি কি মনে করো?
চলো এটা করি।
দাঁড়াও, কেইটলিন কি এখানে মস্তিষ্কে বিশেষজ্ঞ ছিলো না?
সে ছিলো।
কিন্তু এটা এমন কিছু যা আমাদেরকে তাকে ছাড়া করতে হবে।
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
তোমার কিছুই মনে হবে না।
ঠিক আছে, চলো এটা করা যাক।
তোমার হিপ্পোক্যাম্পাস এর সাথে ডিসরাপ্টার সংযুক্ত করা হয়।
সুতরাং, এটি প্রস্তুত।
ঠিক আছে, আঘাত করার জন্য প্রস্তুত।
আমরা এটিকে "আঘাত" না বলি?
সক্রিয় করতে প্রস্তুত।
তিন...
দুই...
এক।
- সুন্দর স্বপ্ন দেখো, আমার সুন্দর ছেলে। - অনেকদূর যেতে হবে, স্লাগার।
দৌড়াও, ব্যারি, দৌড়াও!
আমি দেখেছি তোমাকে আইরিসকে ভালোবাসতে...
হয়তো আমাদের একসাথে থাকা লেখা আছে।
ঠিক আছে, এটা করা উচিৎ।
ঠিক আছে।
ঠিক। তুমি কেমন বোধ করছো?
আমি ভালো বোধ করছি।
তুমি দেখছো? সে ভালো বোধ করছে।
ব্যারি...
ব্যারি?
ব্যারি।
ব্যারি কে?
ভালো না।
তোমরা সবাই কে?
কি হচ্ছে?
আসলেই, তোমরা কারা?
- আচ্ছা, ব্যারি, শান্ত হও। - ব্যারি কে?
- সিস্কো! - হালকা ভুল হয়েছে।
হালকা শব্দটা আমি ব্যবহার করতাম না।
কোথায় আছি আমি?
এটা কি একটা ডেন্টিস্ট অফিস?
না, না। এটি হলো স্টার ল্যাবস।
স্টার... ল্যাবস? একটি পরীক্ষাগার?
স্টার... একটি পরীক্ষাগার? তুমি কি করো?
- তোমরা কি আমাকে পরীক্ষা করছো? - কেউ করছে না...
হ্যাঁ, টেকনিক্যালি, হ্যাঁ।
কিন্তু... কিন্তু এটাতে সম্মতি ছিলো।
- তুমি ছিলে? তুমি... - হ্যাঁ।
আমি কিছু মনে করতে পারি না কেনো?
কেনো আমি আমার নাম মনে করতে পারি না?
তোমার নাম ব্যারি।
আমার নাম ব্যারি না।
আমি জানি না আমার নাম কি, কিন্তু আমার নাম...
"বার্থোলমেও হেনরি অ্যালেন।"
- এটা কোন ভালো নাম না। - দেখো, ব্যারি...
তুমি কি নিশ্চিত যে আমি "বার্ট" দ্বারা যেতে পারি না? পারি...
"বার্ট" আমার কাছে আরও স্বাভাবিক মনে হয়।
- আমরা কি বার্টের সাথে যেতে পারি? - বার্ট বেশ কুল।
- ঠিক আছে। - ওয়ালি!
ঠিক আছে, এই। আসো আমরা আবার চেয়ারে ফিরে আসি।
না! না, না, না। আমি আসছি না...
- আমি চেয়ারে বসছি না। - চেয়ারে এসে বসো...
না, আমি কিভাবে জানবো তোমরা এখানে আমাকে অপহরণ করোনি...
...আমাকে কিছু অদ্ভুত মস্তিষ্কের সার্জারি করতে?
অথবা হয়তো তোমরা সেই অপরাধীদের মতো...
...যারা হোটেলের কক্ষগুলিতে মানুষকে ঠকায়
যাতে তারা তাদের কিডনি চুরি করতে পারে।
আমার কি কিডনি এখনো আছে?
আমরা তোমরা কিডনি চাই না।
ঠিক আছে, ব্যারি...
এই ছবিগুলো দেখো।
আমরা তোমার বন্ধু।
তোমার পরিবার।
আমরা শুধু তোমাকে সাহায্য করতে চাই, ঠিক আছে?
এটা একটা চমৎকার আংটি।
তুমি, ব্যারি।
দেখো, আমি জানি তুমি ভীত, ঠিক আছে?
তুমি আমাদের বিশ্বাস করতে পারো।
সিস্কো।
- এক মিনিট। - জি, স্যার।
আমি ফিরে আসছি, ঠিক আছে?
- ওয়ালি, তার সাথে থাকো, ঠিক আছে? -আমি?
তো কিভাবে আমরা একে অপরকে চিনি?
ওহ, আমি তোমার ভাই।
কোন চিহ্ন নেই...
স্থায়ী কাঠামোগত ক্ষতি।
তাহলে কেনো সে কিছু মনে করতে পারে না?
জুলিয়ান?
সে মনে হচ্ছে ভুগছে কোন ধরণের...
-...সাইকোজেনিক অধঃপতনশীল স্মৃতিবিলোপ এ। -... স্মৃতিবিলোপ।
কেমন হবে যদি আমরা ব্যারি এর স্নায়ু বেগ বৃদ্ধির হিসাব করিনি,
তার সুপার গতি কারণে?
দাঁড়াও, আমরা কি জানি সে জানে কিনা যে সে ফ্ল্যাশ?
যে তার সুপার গতি আছে?
এই, ব্যারি। ক্যাচ।
দুঃখিত।
হে, আমার ঈশ্বর।
- তার অবস্থা, মানে ভয়াবহ! - করুণ অবস্থা।
আমরা কি সুইচ ফ্লিপ করতে পারি না... এটি পূর্বাবস্থায় ফিরে নিতে?
ঠিক আছে, আমরা আর কোন সুইচ ফ্লিপ করছি না...
...যতক্ষণ না আমরা এই জিনিসটি সমাধান না করি।
এটা সিসিল। এই, বেবি।
জরুরি অবস্থা?
ঠিক আছে, বিদায়।
ঠিক আছে, সিসিল এর সিসিপিডিতে ব্যারিকে দরকার,
মানে, ঠিক এখন। সে বলেছে এটা জরুরী।
সে সম্ভবত এই অবস্থায় যেতে পারে না।
ঠিক আছে, উম, আমার বাবা এবং আমি ব্যারিকে সিসিল এর কাছে নিয়ে যাবো।
তুমি এবং সিস্কো ব্যারি স্মৃতি ফেরত আনার একটি উপায় চিন্তা করো।
এবং দ্রুত।
হ্যাঁ?
ঠিক আছে।
তুমি কাজ করতে চাও না?
আচ্ছা তাহলে, আমার তোমাকে প্রয়োজন নেই!
উম, আমার কি অনুমান করতে হবে তাহলে...সেটা, ওহ,
তুমি ছোট গতি বামকে আঘাত করেছো...
...একটি ডিভাইস নির্মাণ করার জন্য তোমার খোঁজে...
স্পিড ফোর্সে সেভেটারকে আটক করার জন্য? এই... এই...
ত্বরিত বিষয় মাইক্রো জেনারেটর প্রজেক্টাইল।
না, আমি জানি। এটা সঠিকভাবে জিভ রোল করা না।
না, এটা না।
কেমন হবে...
আমরা তোমার এই অভিনব ডিভাইসকে বলবো...
- তুমি জানো, সম্ভবত না... - এটাকে বলো...
স্পিড ফোর্স ক্যানন।
স্পিড ফোর্স বাজুকা।
স্পিড ফোর্স বন্দুক।
স্পিড ফোর্স বাজুকা। এটা ভালো, হ্যাঁ।
কিন্তু যদি স্পিড ফোর্স বাজুকা শীঘ্রই কাজ শুরু না করে,
আমরা এটাকে বলা শুরু করবো...
...স্পিড ফোর্স দৃষ্টান্তমূলক পতন।
- কেনো? সমস্যাটা কি? - আচ্ছা। এক্সেলেরোটার।
এটি একটি বায়ু ওয়াট অনেক শোষণ করে,
- যা মাপা হয়... - ঠিক আছে। বিজ্ঞান বলা বন্ধ করো!
তোমাকে এক ধাপ পিছনে নিতে হবে...
স্পিড ফোর্স বাজুকা থেকে।
- সময় নেই। - সবসময় সময় আছে!
কারণ কখনও কখনও, এগিয়ে যাওয়ার জন্য,
আপনাকে একটি পদক্ষেপ পিছনে নিতে হবে।
পিছনে যাও।
তুমি দেখছো? হ্যাঁ।
একটু ঝাঁকি দাও...
কাঁধকে ঝাঁকি দাও। আমি মনে করি...
ওহ, ওহ, আমার ঈশ্বর।
তোমার কাঁধের চিন্তা...
এমন কিছু চিন্তা করো যা তোমাকে শান্ত করে।
- কফি। - ক...
ওহ, হ্যাঁ।
কিন্তু যে কোন কফি না। গরম...
- ইন্ডোনেসিয়ান ডার্ক রোস্ট সঙ্গে... - হ্যাঁ।
রাস্পবেরি এবং ধনিয়া...
আমি কখনো অন্য এমন ব্যক্তির সাথে দেখা হয়নি
যে ঠাণ্ডা হতে এতো পরিমাণের ক্যাফেইন ব্যবহার করে।
আমিও অন্য কোন ব্যক্তির সাথে দেখা করিনি।
আমি... আমি... আমি... আমি আরামে আছি।
তুমি কি নিশ্চিন্ত?
তুমি, আহ...
- আর আমি... ঠিক আছি। - হ্যাঁ।
আমার মানে... ঠিক আছি।
হ্যাঁ।
সুপ্রভাত জনতা।
হাই। আমি ব্যারি অ্যালেন।
- তুমি আমাকে বার্ট বলতে পারো। - ঠিক আছে।
তো তুমি বললে জরুরী কিছু ছিলো। আগুন কোথায়?
আহ, এটা মজার ব্যাপার যে তোমাকে এটিকে এভাবে রাখা উচিৎ।
- লুশিয়েস কুলেজ। - কে?
-হিট মঙ্গার। -সেন্ট্রাল সিটির দেখা জঘন্য অগ্নিসংযোগকারী
যেহেতু মিক ররি গ্রীড এর বাহিরে চলে গেছে।
যেটা, ফ্ল্যাশ যতক্ষণ পর্যন্ত না থামায়।
ফ্ল্যাশ কি?
ওহ, আহ, তো কি... সমস্যা কি?
বিচারক হেকারসন। সে তার ডকেট এর মধ্যে একটি কার্যারম্ভ পেয়েছে,
তাই সে কুলেজকে সম্ভাব্য সরিয়ে নেয় কারণ শুনানি...
...এই বিকেল পর্যন্ত।
এই কেইস এ ব্যারি সিএসআই ছিলো।
তাই আমার তাকে সাক্ষ্য দেওয়ানো প্রয়োজন।
বিচারের জন্য কুলেজকে ধরে রাখতে।
ওহ, হ্যাঁ, না।
ব্যারি এটা করতে পারে না।
কেনো না?
আ...
তুমি কি বোঝাতে চাচ্ছো তার স্মৃতিবিলোপ হয়?
ব্যার, তার নাম কি?
উম... ফিলিসিয়া?
হে ঈশ্বর।
এটা কি... এটি কি মানে...
একটি ফ্ল্যাশ জিনিসের মতো?
সে কি একটি সুপার ভিলেন এর সাথে লড়াই করছিলো...
যে তার মন্দ শক্তি ব্যবহার করে ব্যারির স্মৃতি চুরি করার জন্য?
উম...
না, আমরা ঘটনাক্রমে এটা করেছি...
...তার সাথে।
কেনো?
এটা ব্যাপার না। ব্যাপার হলো...
তুমি কি সেই বিচারককে থামাচ্ছো?
ব্যারি আদালতে সাক্ষ্য দেয়ার অবস্থায় নেই।
জো, যদি ব্যারি সাক্ষ্য দিতে না পারে,
কুলেজ ছাড়া পাবে।
এবং তারপর ঈশ্বরই আমাদের সাহায্য করবে।
ঠিক আছে। আমরা কিছু চিন্তা করবো।
দয়া করে করো।
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
ওহ। হ্যাঁ।
আমারো... বার্ট।
আমি আদালতে কিছু বন্ধু আছে।
আমি সেখানে যাই ও দেখি যদি আমরা বিলম্ব করতে পারি
এই পুরো কুলেজ অবস্থা, ঠিক আছে?
আমি দুঃখিত।
কিসের জন্য?
আমি জানি না। এটা মনে হয় যে সবার মন খারাপ
এবং আমার মনে হয় এটা আমার দোষ।
না। না, একদমই না।
দেখো, আমরা চাই তুমি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসো।
এটাই, ঠিক আছে?
আসলে, আমি আসতাম যদি আমি মনে করতে পারতাম যে স্বাভাবিকটা কি।
আমি বলতে চাচ্ছি, তুমি এবং আমি সম্প্রতি কি করেছি?
আমরা কি বিয়ের পরিকল্পনা করছিলাম?
মানে, আমরা কি বিবাহের আমন্ত্রণ পাঠাচ্ছিলাম
বা একটি মধুচন্দ্রিমার গন্তব্য বাছাই করি বা...
আমি কি একজন গরম আবহাওয়ার মানুষ নাকি একটি ঠান্ডা আবহাওয়ার মানুষ?
আসলে, আমরা সম্প্রতি সামান্য ব্যস্ত ছিলাম, তাই...
কি নিয়ে?
উম, এমন কিছুই না যা নিয়ে তোমাকে চিন্তা করতে হবে, ঠিক আছে?
ঠিক আছে। তুমি জানো কি অদ্ভুত?
আমি জানি আমরা মাত্র খেয়েছি, কিন্তু আমি ইতিমধ্যে ক্ষুধার্ত অনুভব করছি।
হ্যাঁ, আসো তোমাকে কিছু খাওয়াই।
- ঠিক আছে। - আচ্ছা।
এটা কি বলে?
"মানুষের পরিকল্পনা এবং ঈশ্বরের হাসি?"
আসলে, মানুষরা পরিকল্পনা করছে।
এবং গতির ঈশ্বর কি করছে?
হাঁটু গিড়ে।
ধ্যান করার সময় শেষ।
তুমি নিজেকে প্রকাশিত করেছো।
এখন কি?
কোন ধারণা আছে ফ্ল্যাশ এবং বন্ধুদের সাথে কি করতে হবে?
কারণ আমরা বেশ কাছাকাছি আছি...
...তোমার বড় আহ্বানের,
এবং আমরা যদি তাদের না থামাই,
আমাদের কেউই কিছু পাবে না আমরা যা চাই।
হ্যালো? কেউ কি আছে?
তুমি কি করছো?
তুমি কে?
তোমার কি সমস্যা হচ্ছে?
আমি কে?
- সাইন্স ক্লাব। - হ্যাঁ।
কি ক্লাব...
- অ্যাস্ট্রোনোমি ক্লাব... - হ্যাঁ।
- বর্ষপঁজি? - হ্যাঁ।
- আর এনিমে ক্লাব? - ওহ, হ্যাঁ।
তুমি পছন্দ... করতে... "ড্রাগন বল জি"।
আমি জানি না এটা কি।
হ্যাঁ, আমি তোমাকে সেই শো ব্যাখ্যা করতে পারি না...
-...এমনকি যদি আমি চাইতাম, তাই... -ঠিক আছে।
- দুঃখিত। - আমার অবশ্যই ছিলো...
...বেশ অদ্ভুত জিনিস যাচ্ছে, হাহ?
হ্যাঁ, একটু সামান্য।
আমি ভাবলাম তুমি বলেছিলে যে আমরা হাই স্কুলে ভালো বন্ধু ছিলাম।
হ্যাঁ, আমরা ছিলাম।
তাহলে কেননা তুমি আমাকে কিছু পরামর্শ দাও, আমাকে সাহায্য করো?
ওহ, আমাকে বিশ্বাস করো, ঠিক আছে? আমি চেষ্টা করেছিলাম।
- আসলেই? তুমি করেছো? - হ্যাঁ।
ঠিক আছে, কারণ আমার প্রমাণ আছে...
...যে করোনি।
উম, আমি এইরকম কিছু মনে করি না,
কিন্তু এমনকি আমি দেখতে পাচ্ছি এই লুক কতো ভুল ছিলো।
এটা একটা দৃশ্যমান সন্ত্রাসবাদ।
আমি আর এটা দেখবো না।
কি?
আহ, তুমি আসলে...
তুমি অনেক ভিন্ন। তুমি অনেক হালকা।
তুমি কি বোঝাতে চেয়েছো?
আমি জানি না, এটা মনে হয় তুমি বহন করছো না...
...তোমার কাঁধে বিশ্বের ওজন।
তো, কি, আমি ছিলাম মানে...
সব সময় আগে ধ্যান করা?
- মাঝে মাঝে। - হ্যাঁ?
- হ্যাঁ। - আসলেই?
আমি জানি না, এটা ঠিক...
তুমি সত্যিই অনেক চমৎকার লাগে যখন তোমাকে হাসি খুশি দেখি।
আমার মানে...
আমি কিভাবে না পারি,
এটা জেনে যে আমি য়ামার জীবনের বাকিটুকু তোমার সাথে কাটাতে যাচ্ছি?
- আহ-ওহ। - কি?
আমাকে আদালতে যাওয়া লাগবে।
ওহ, হ্যাঁ, অবশ্যই।
- হ্যাঁ, যেতে হবে... - এই, হ্যাঁ।
উম...
আমি... হ্যাঁ, পরে। ঠিক আছে।
ঠিক আছে.
ডকেট নাম্বার সিসি -১৫-২০৪।
প্রতিবাদকারীর বিরুদ্ধে সেন্ট্রাল সিটির জন্য স্পষ্টতই শুনানি,
লুশিয়াস কুলেজ।
- আমি দেখছি শহরটি ফাইল করতে চায়... - ঠিক সময়ে এসেছো, বন্ধুরা...
- গুরুতর অভিযোগ... - তুমি সাক্ষ্য দিতে প্রস্তুত?
না। না, আমি না।
হ্যাঁ, সেই। তার শুধু এক মিনিট প্রয়োজন, দয়া করে।
প্রসিকিউশন এগিয়ে যেতে পারে।
খুব দেরী। সে প্রস্তুত।
এখানে। শুধু এটা নাও।
আমি চশমা পড়ি?
তুমি এখন পড়বে। শুধু তাদের পড়ো।
- তুমি ঠিক থাকবে। - শুধু তাদের ভিজতে দিও না।
- মহামান্য, আমি, আহ... - কি? আহ...
আমি ব্যারি অ্যালেনকে ডাকতে চাই।
তোমার ডান হাত উত্থাপন করো, দয়া করে।
তুমি শপথ করো যে তুমি যা বলবে সত্য বলবে,
এবং সত্য ছাড়া মিথ্যা বলবে না?
আমি করি, হ্যাঁ।
ধন্যবাদ। মিস হর্টন?
- মিস্টার অ্যালেন... - আমি কি বসতে পারি?
দয়া করে, বসো...
আপনি একজন অপরাধ দৃশ্য তদন্তকারী...
...সেন্ট্রাল সিটি পুলিশ বিভাগের জন্য, ঠিক?
আহ...
ওহ, এটা বেশ কুল।
আসলে, আমি খুশি যে সাক্ষাৎকার নিয়ে তুমি আনন্দিত,
কিন্তু দয়া করে শুধু প্রশ্নের উত্তর দাও।
অবশ্যই।
ওহ, হ্যাঁ, আমি একজন সিএসআই...
...জুলিয়ান অ্যালবার্ট বিশেষজ্ঞ দিকের অধীনে সিসিপিডি তে।
হাস্যজ্জল মুখ।
ইমোজি ছাড়া করা যায় কি?
মিস্টার অ্যালেন,
তুমি কি আমাকে বলতে পারো...
তোমার বিশেষজ্ঞ মতামতে,
এই ছবিতে তুমি কোন পদার্থ দেখতে পাচ্ছো?
আহ, শেলাক ফ্লেক্স।
শেলাক একটি মহিলা ল্যাক বাগ দ্বারা গোপন রজন...
থাইল্যান্ডে বিশাল পরিমানে গাছের মধ্যে পাওয়া যায়...
এটা খুব দ্রুত, এটাও...
মিস্টার অ্যালেন, তুমি ঠিক আছো?
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত। আমি ভালো আছি।
আমি ঠিক আছি...
এখানে বেশ গরম।
শেলাক ফ্লেক্স সম্পর্কে আর কি অনন্য?
অগ্নিকাণ্ডের সবকটি মামলার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়...
হিট মঙ্গার এর সঙ্গে যুক্ত।
কি বিব্রতকর একটা নাম।
আমি এটা পছন্দ করি। আমি মনে করি এটা চমৎকার।
এবং তুমি কিভাবে জানো কখন শেলাক ফ্লেক্স ব্যবহার করা হয়?
আমরা শিখা তাপমাত্রা এবং বার্ন নিদর্শন গণনা করি,
এবং একটি গালাগাল সাইন যখন শেলাক পুড়িয়ে ফেলা হয়...
পটাসিয়াম পারক্লোরেট...
...বা অ্যামোনিয়াম পারক্লোরেট এ,
যা একটি উচ্চ তাপমাত্রা ত্বরক অগ্নি হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
হুম। তাই, পরে...
তুমি কি বলবে এই ছবিতে আগুন...
...উচ্চ তাপমাত্রা বিবেচনা করা হবে...
...এক্সেলারেন্ট আগুনে?
আহ, হ্যাঁ,
কারণ...
ও!
উহ-ওহ।
- উম... - মিস্টার অ্যালেন?
তুমি কি চালিয়ে যেতে পারো?
হ্যাঁ, আমি পারি... আমি চালিয়ে যেতে পারি।
...উহ, হ্যাঁ, আগুন ছিলো...
উচ্চ তাপমাত্রা ত্বরক আগুন,
কারণ আগুন...
ছিলো, ছিলো...
খুব হলুদ।
খুব হলুদ?
এবং এটা তোমার বিশেষজ্ঞ মতামত এক্সেলারেন্ট আগুন নিয়ে?
মিস্টার অ্যালেন?
মিস হর্টন, যদি মিস্টার অ্যালেন বিস্তারিত বলতে অক্ষম হয়,
আমার এটা বরখাস্ত করা ছাড়া আর কোন উপায় থাকবে না।
মিস্টার অ্যালেন?
এটা... উম...
বরখাস্ত।
এটা কেমন গেলো?
অবিশ্বাস্য। তারা পায়রোকে যেতে দেয়।
- কি ভুল গিয়েছে? - সবকিছু।
ব্যারি এর স্মৃতি হারানো একটি সমস্যা হতে শুরু করেছে।
এটা নিশ্চিত।
শুধু তার চেয়ে আরো বেশি কিছু।
আমার গতি নেই।
আর না। এবং আমি জানি কেনো।
তুমি যদি এটা ঠিক করতে চাও এবং ব্যারিকে সাহায্য করতে চাও,
তোমাকে ঠিক তাই করতে হবে যা আমি বলি।
এখন এই হিট মঙ্গার আমার কারণে মুক্তি পেয়ে যাবে,
এবং আমি ভয়াবহ মনে করি।
ব্যারি, এটা তোমার দোষ না।
এটা শুধু যে একটি খারাপ লোক এখন রাস্তায় আছে,
এবং আমি এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারবো না।
কি? আমি এমন কিছু না যা আমি আগে বলতাম?
এটা ঠিক এমন কিছু যা তুমি আগে বলতে।
তোমার সম্পর্কে এমন কিছু যা সবসময় সাহায্য করতে চায়।
এটা কি আমাদের বাসা?
আমরা কিভাবে এখানে থাকাটা কিভাবে বহন করতে পারি?
বাহ।
তোমার রুচিবোধ চমৎকার।
ওহ, আসলে, এটা সবই তুমি।
আমি দেখলাম এটাতে বিশ্বাস করা কঠিন।
এটা কি আমি?
হ্যাঁ।
এই লোক গুলো কারা?
তারা তোমার বাবা-মা।
তোমার কিছু মনে নেই...
...কি ঘটেছে তা সম্পর্কে?
কেনো, খারাপ কিছু ঘটেছে?
তারা মারা গেছে।
এটা অপ্রত্যাশিত ছিলো কিন্তু... তারা শান্তিপূর্ণভাবে মারা যায়।
এজন্যেই তুমি জো আর আমার সাথে থাকো।
এবং এটা যখন আমাদের দেখা হয়?
উহ, না, আসলে, আমরা তখন বন্ধু ছিলাম।
আমার মনে আছে প্রথমবার যখন আমি তোমাকে দেখেছি।
তুমি আমার দেখা সবচেয়ে হাসি খুশি ছেলে ছিলে।
আমার একটি অনুভূতি আছে কারণ তুমি আমার জীবনে প্রবেশ করেছিলে।
এটা ঠিক আছে।
মানে কি...
ব্যারি! তুমি ঠিক আছো?
মাত্র আমার কি হলো?
এই ক্ষমতা অনেক কুল।
আমি আক্ষরিকভাবে বিদ্যুৎ অনুভব করতে পারি...
...আমার শরীরের গতিপথ মাধ্যমে যায়।
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সবসময় কি এমন হয়? এটা চমৎকার।
আমরা শুধু একটি বাজকিলের মধ্যে গিয়েছিলাম।
আমার উপস্থিতি সাধারণত মেজাজ নীরস করে।
- জো, না। - তুমি ফায়ার করবে, আমি ফায়ার করবো।
সে এখানে কি করছে?
- সে সাহায্য করতে চায়। - সাহায্য?
- কিসের সাথে? - আমি আমার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলি।
ব্যারি, কেননা তুমি আমাদের এক মিনিট সময় দাও?
অবশ্যই, হ্যাঁ। তুমি কি একটি সুপার ভিলেন এর মতো?
এমনি জিজ্ঞাসা করছিলাম। ঠিক আছে।
এটা কিভাবে ঘটলো?
তোমরা ব্যারি এর স্মৃতি পরিত্রাণ করেছো।
ব্যারি যা মনে রাখবে, সেভেটার তাই মনে রাখবে।
তো সেভেটারও তার স্মৃতি হারিয়েছে?
সেভেটার তার স্মৃতি হারায়, সে যায় না...
...ওয়ালী ক্ষমতা দেয়ার সেই পরিকল্পনার সাথে।
কারণ ও প্রভাব।
কিন্তু যদি তুমি আমাকে সাহায্য করতে দাও বের করতে কিভাবে ব্যারির স্মৃতি ফিরিয়ে আনবে,
সবকিছু ঠিক আগের অবস্থায় ফিরে যাবে।
- কিড ফ্ল্যাশ আবার দৌড়াবে। - আর সেভেটার বেঁচে যাবে।
এবং আইরিস মারা যাবে।
জীবন হলো কঠিন নির্বাচনগুলি দিয়ে ভরা।
অথবা এটা না।
সেভেটার যদি তার স্মৃতি ফিরে পায়, তাতে লাভ কি?
এটা আমার দেখার বিষয়।
তুমি মনে করো যে ব্যারি ফ্ল্যাশ হতে পারে?
হ্যাঁ। সে শিখতে পারে।
আমি এখনও জানি কিভাবে সবকিছু করতে হয়। আমি তাকে শিখাতে পারি।
ঠিক আছে।
হয়তো এইভাবে তুমি সেভেটারকে পরাজিত করতে পারো।
কিন্তু এই শহরে ভিলেন অনেক এখনও আছে,
এবং কোন ফ্ল্যাশ নেই এটি রক্ষা করার জন্য।
এটা সত্যিই একটি সুযোগ যা তুমি গ্রহণ করতে ইচ্ছুক?
- হাই। - আহ!
- আমি এখনও এখানে আছি। - হ্যাঁ, তুমিই আছো।
কারণ যখন তুমি যাবে, তখন আমি থাকবো।
আমাদের রুম এ হাতির সম্পর্কে কথা বলতে হবে।
কিন্তু তুমি জানো কি, আমার... আমার একটা কাজ করার আছে।
আমাদের সেই ডিভাইসটি তৈরি করতে হবে।
তোমার কাজে ফোকাস করতে হবে।
তুমি কি বুঝতে পেরেছো যে আমি কি বলছি?
- আমি বুঝতে পারছি। - এখানে বাইরে থেকে,
যখনই আমি তোমার নভোনীল চোখ দেখি,
ধূসর সঙ্গে কণা, একটি গ্রীষ্মকালীন ঝড়ের মতো...
আমার ঠোঁট চুম্বন করতে আসছে,
একমাত্র জিনিস যা আমি চিন্তা করতে যাচ্ছি...
আমি যে ভালো অনুপ্রাণিত করতে পারি কিভাবে...
সুন্দর, সেক্সি মস্তিষ্ক।
স্পার্ক।
তুমিও তাদের অনুভব করেছো।
- না। - না?
- না, আমার মানে হ্যাঁ, অবশ্যই। - ওহ, ঠিক আছে।
স্পার্ক। দুই সমান্তরাল এর মাঝে লাফ দেয়া...
একটি সংশোধিত উচ্চ-ভোল্টেজের ক্লাইম্বিং চাপ।
আমি অনুমান করি আমার কাজ এখানে সম্পন্ন।
তোমার এটা কেইটলিন ছাড়া কখনোই চেষ্টা করতে হতো না।
আসলে, আমাদের আসলে কোন উপায় ছিলো না, এখন, ছিলো কি?
এছাড়াও, তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে নিজেকে উল্লেখ করবে না।
এটা কেইটলিন। এটা তুমি। এটি একই ব্যক্তি।
এটা শুধু বিভ্রান্তিকর।
আমাকে জিরার্ড প্রসেসর হাতে দাও।
এটা আমার নিরপেক্ষ এবং মধ্যম উল্লম্ব লবদের প্রধান আমাকে সাহায্য করবে।
কি?
কিছুই নেই।
ওহ, ঈশ্বর। আমাদের দিকে তাকাও।
শুধু তিন মাস্কেটিয়ার্স কাজ করছে।
ঠিক পুরানো সময়ের মতো, হাহ?
আরে, জুলিয়ান, কেইটলিন কখনোই আমাদের সময়ের কথা বলেনি...
...রনি সঙ্গে পার্টিকাল এক্সেলারেটার নিয়ে কাজ করার কথা?
না। না, সে বলেনি।
একটা সময় ছিলো...
আমাদের একটা খুব কঠিন ডেডলাইন ছিলো,
এবং ডক্টর ওয়েলস আমাদের উপর অনেক কঠিন ছিলো।
- আমাদের সবার উপর, এমনকি হার্টলি। - কে... হার্টলি কে?
ওহ, সেই ছেলে আমাদের সাথে এখানে কাজ করতো। আসলেই একটি গাধা।
তুমি যখন প্রথমবার এসেছিলে তখন তুমি আমাকে তার কথা অনেক স্মরণ করিয়েছিলে।
যাইহোক, তো আমরা কাজ করছিলাম।
ইরিডিয়াম প্ল্যাটিং এর জন্য, উম...
এটা যেন কি বলা হয়?
সিঙ্ক্রোট্রন, এটা ছিল নাম।
তো যাইহোক, আমরা সংগ্রাম করছিলাম,
এবং আমরা মধ্যরাত্রি তেল জ্বালাচ্ছিলাম,
এবং আমরা ডাবনিয়াম ক্যাপাসিটার পাচ্ছিলাম না...
...একটি একক চার্জ রাখলে।
এবং তো হঠাৎ করে...
রনি তার সব ধৈর্য হারায়।
সে লাল হয়ে যায়,
এবং সে ঐ জিনিসের উপর চিৎকার শুরু করলো,
"এসো, বোকা-নিয়াম ক্যাপাসিটার!"
"চার্জ নাও।"
হ্যাঁ!
হ্যাঁ।
হে ঈশ্বর।
আমি মনে করি সব স্মৃতি আমি সবচেয়ে বেশি আগলে রাখি এবং...
এবং তুমি তাদের প্রতিটির মধ্যে ছিলে, কেইটলিন।
আসো এটা বের করি।
আমি এখানে আর থাকতে চাই না যতক্ষণ না আমাকে থাকতে হয়।
তোমার জন্য ঠিক।
ঠিক আছে!
বন্ধুরা, আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না আমার এই ক্ষমতা আছে।
তারা আশ্চর্যজনক।
আমি বলতে চাচ্ছি...
আমি মনে করি আমি একটি সুপারহিরো হতে পারি।
ঠিক আছে, আচ্ছা এটা কি ঠিক যদি আমি আরো একটু দৌড়াতে পারি?
- দৌড় দাও। - ঠিক আছে।
আমি তাকে দীর্ঘ সময় ধরে এতো সুখী দেখতে পাইনি।
কখনো চেষ্টা করতে না।
এটি প্রথমবারের মতো বিবেচনা করেনি...
তার অতীতের দুঃখজনক ঘটনা দ্বারা, তুমি কি জানো?
প্রথমবার সে আসলে তাদের থেকে মুক্ত হয়েছে।
তুমি তার স্মৃতি পুনরুদ্ধার করতে চাও না, তাই না?
বাবা, আমি...
আমি বলছি না যে তাকে খুশি ও হালকা দেখতে পাওয়াটা...
...এমন কিছু যা আমি তার জন্য কামনা করিনি,
কারণ... হ্যাঁ, এটা।
সোনামণি,
আমি তার জন্য তা আশা করতাম। কিন্তু তুমি ফ্ল্যাশের সাথে প্রেমে পড়োনি।
তুমি ব্যারি অ্যালেন এর প্রেমে পড়ে গিয়েছো।
বাবা, আমি জানি এটি তার একটি ভিন্ন সংস্করণ,
কিন্তু সে...
সে এখনও ব্যারি।
না, সে না, সোনা।
দেখো, গতকাল পর্যন্ত,
ব্যারি তার ২৮ বছরের অভিজ্ঞতা ছিলো তার নিজেকে সংজ্ঞায়িত করার জন্য,
এবং কিছু স্মৃতি ছিলো খারাপ, কিন্তু কিছু ছিলো ভালোও।
কিন্তু ঐ স্মৃতি ছাড়া,
সেই ব্যারি এলেন যাকে আমরা জানি এবং ভালোবাসি...
...চলে যাবে।
হু-হু!
আমি জানি না, বাবা
তুমি জানো, আমার অংশ সাহায্য করতে পারে না কিন্তু...
মনে হয় এটা কোন ধরণের উপহার, তুমি জানো...
সেটা এই জীবন যা তার পাওয়ার কথা ছিলো।
হয়তো ফ্ল্যাশকে শহরের দরকার নেই।
এই, সবাই!
শুভ শুক্রবার!
তো আমি একজন সুপারহিরো?
হ্যাঁ।
- আসলেই ভালো একজন। - হুহ।
তুমি হচ্ছো ফ্ল্যাশ।
তুমি নিশ্চিত স্ট্রেক একটি ভালো নাম না, সম্ভবত?
টিভিটা চালু করো।
ওহ, ঠিক আছে। হ্যাঁ।
প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছে যে অফিসে আগুন লাগানোর লোকটি...
লুশিয়াস কুলেজ ছাড়া অন্য কেউ না, যাকে বলা হয় হিট মঙ্গার।
এই সেই লোক যে আমার জন্য ছাড়া পেয়ে গেছে।
এই হারে, পুরো জিনিসটা পুরাটা পুড়ে যেতে বেশি সময় লাগবে না।
সেখানে শত শত লোক আছে যারা কাজ করে।
আমাদের এটা বন্ধ করতে হবে।
কিভাবে? আমি বলতে চাচ্ছি, তুমি এখন যেতে পারো না।
না, কিন্তু আমি করতে পারি।
ব্যারি, তুমি জানো না কিভাবে তোমার ক্ষমতা ব্যবহার করতে হয়।
- ব্যার... - তুমি মাত্র বললে আমি একজন সুপারহিরো।
এবং ভালো একজন, ঠিক?
আমি বলতে চাচ্ছি, স্মৃতি থাকুক আর না থাকুক... আমি দাঁড়িয়ে দেখতে পারি না,
এবং মানুষকে আমি মরতে দেখবো যদি আমি থামাতে না পারি।
উম, স্যুট ভুলে গিয়েছিলাম।
ব্যারি? তুমি ঠিক আছো?
ওহ, হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।
কঠিনভাবে লেগেছে।
আমি ভিতরের সবাইকে কিভাবে বাঁচাবো?
তুমি শুধু দৌজাবেগিয়ে তাদের বের করবে।
আমি কেবল নিজেকে এখানে এনেছি।
আমি কিভাবে অন্য কাউকে নিয়ে দৌড়াবো?
কিছু একটা থাকার কথা যা আমরা করতে পারি।
কিছু একটা আছে যা আমরা করতে পারি,
ঐ জিনিস দ্বারা তার মস্তিষ্ককে চালু করতে ধাক্কা দাও।
আমরা একটি পরীক্ষামুলক চালোনা করিনি।
- এখন এটা পরীক্ষা করার কোন সময় নেই। - ঐ জিনিসটা কি?
এটি তার স্যুট এর মধ্যে ট্রান্সমিটার এর মাধ্যমে বৈদ্যুতিক চার্জ পাঠাতে পারে...
...এবং তাত্ত্বিকভাবে, তার স্মৃতি মনে আসা উচিৎ।
তুমি তার মস্তিষ্ককে বৈদ্যুতিক শক দিতে চাও?
এটা আরও ক্ষতি করতে পারে না?
যদি আমরা তা না করি, তাহলে সেই সব মানুষ মারা যাবে।
জীবন হলো সুযোগের একটি খেলা।
ঠিক আছে, ব্যারি, তুমি কিছু অনুভব করবে।
আঘাত করতে পারে, কামড় দিতে পারে, শোষণ করতে পারে।
- দাঁড়াও, কি? - সম্ভবত তিনটাই।
ঠিক আছে, আমরা এখানে যাচ্ছি।
ব্যারি?
ওহ, হ্যাঁ, আমি এখনও মনে করতে পারছি না।
কেনো এটা কাজ করেনি? এটা কাজ করার কথা ছিলো।
আমরা তার পার্থিব লবকে ধাক্কা দিয়ে শুরু করি।
এখন তাকে কেবল এটি অ্যাক্সেস করতে হবে।
গ্যাস ট্যাংকের মধ্যে, আমাদের শুধুমাত্র ইগনিশন চালু করার প্রয়োজন।
তার মস্তিষ্কে আঘাত করার জন্য আমাদের একটি আন্তরয়ন্ত্রীয় স্মৃতি দরকার।
ঠিক আছে...
ঠিক আছে।
ব্যারি?
আমি তোমাকে স্মরণ করতে চাই।
- আমি পারবো না! - হ্যাঁ, হ্যাঁ, তুমি পারবে। ঠিক আছে?
ঠিক আছে, আমার কথা শুনো।
তোমার মা মারা যাবার রাতে,
আমি তোমাকে বলতে চাইনি কিভাবে,
কিন্তু সে শান্তিপূর্ণভাবে মারা যায়নি।
- সে খুন হয়েছে। - কি?
এবং তুমি আমাদের সাথে বাস করতে এসেছিলে।
আমার বাবা তোমাকে ভিতরে নিয়ে আসে এবং...
তুমি শক এ ছিলে... তুমি এমনকি কাঁদছিলেও না।
এবং সেই রাতের পরে, একটি শব্দ আমাকে জাগিয়ে দেয়,
এবং আমি আমার বিছানা থেকে উঠে বের হই,
এবং আমি বুঝতে পেরেছিলাম শব্দটি নিচের থেকে আসছিলো।
আমি রেলিং এর উপর দিয়ে তাকালাম এবং...
আমি তোমাকে একা কাঁদতে দেখেছি।
আমি জানতাম আমার তোমার কাছে যেতে হবে।
আমি তোমার পাশে বসলাম এবং...
তুমি আমার পায়ের উপর তোমার মাথা রাখলে,
এবং আমি ধরে রেখেছিলাম যখন তুমি কাঁদছিলে।
এবং আমি তা আগে জানতাম না, কিন্তু এখন ফিরে তাকালে,
আমি বুঝতে পারি যে, সেই রাতে আমরা প্রেমে পড়েছিলাম।
যে রাতে আমরা বুঝতে পারি যে...
...আমাদের একে অপরের কতোটা প্রয়োজন।
এবং দেখো...
আমি অনেক চাইতাম...
...যে আমি তোমার অন্ধকার স্মৃতিগুলি দূরে সরিয়ে নিতে পারতাম।
আমি চাইতাম...
...আমি সেই সব ব্যথা দূর করে দিতে পারতাম,
কিন্তু আমি করতে পারি না।
ঠিক আছে? কিন্তু আমি যা জানি, আমি আসলেই জানি,
...যে সব খারাপ স্মৃতির জন্য,
একটি ভালো স্মৃতি আছে...
যেটা তোমাকে এর মাধ্যমে নিয়ে যাবে।
দৌড়াও, ব্যারি, দৌড়াও!
ব্যারি?
আমার মনে পড়েছে...
আমার মনে পড়েছে।
আমার সবকিছু মনে পড়েছে।
এখন এই আগুনের জন্য।
আমি মনে করি না আমি এই আগুন একা নিভাতে পারবো।
তোমাকে করতে হবে না।
হ্যাঁ!
মনে হচ্ছে তোমার মনে পড়েছে কিভাবে দিনকে রক্ষা করতে হয়।
একটি বাইক চালানোর মতো।
- তোমার মায়ের প্রথম নাম। - থম্পসন।
কোডিস এর এক্রোনিম কি?
কম্বাইন্ড ডিএনএ ইন্ডেক্স সিস্টেম।
ঠিক আছে।
তৃতীয় শ্রেণিতে, তুমি ক্লাস হ্যামস্টারের নাম পরিবর্তন করেছিলে...
অ্যালেকজান্ডার হাম বেল।
আমার আট বছর বয়স ছিলো।
তো তুমি তোমার স্মৃতি ফিরে পেয়েছো।
এখন আমরা সব আমাদের মনোযোগ ফোকাস করতে পারি...
...সেভেটার কে থামাতে।
শুভ কামনা তার জন্য।
দয়া করে আমাকে বলো আমরা তাকে এখান থেকে বেরিয়ে যেতে দিচ্ছি না।
- এখন তোমরা লড়াই করতে চাও? - আমরা তোমার সাথে লড়াই করতে চাই না।
সত্যিই এখন তা এড়াতে পারি না, পারি কি?
হ্যাঁ, আমরা পারি। তুমি আমাদের সাথে এখানে থাকতে পারো।
আমরা তোমার বন্ধু। তোমার পরিবার।
কেইটলিন, আমি তোমাকে ঠিক করতে পারি।
তুমি ইতিমধ্যে চেষ্টা করেছো।
আচ্ছা তাহলে, আমি আরো কঠিন চেষ্টা করবো।
আমার তাতে কিছুই যায় আসে না আমাকে কি করতে হবে।
আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, আমি তোমার জন্য একটা নিরাময় বের করবো।
কেইটলিন, আমি তোমাকে ভালোবাসি।
আমি তোমাকে ভালোবাসি না, জুলিয়ান।
আমি কখনো বাসিনি।
আমি তোমাদের কাউকে কখনো ভালোবাসিনি।
সে চলে গেছে?
হ্যাঁ।
হয়তো এখন অনেক দূরে চলে গেছে।
আমরা তাকে ফেরানোর একটি উপায় বের করবো।
ঠিক সেভাবে যেভাবে আমরা তোমাকে ফিরিয়ে এনেছি।
তুমি কি নিশ্চিত এই আমিকে তুমি চাও?
সব কিছুর সঙ্গে?
ওজন ছাড়া তোমাকে দেখা সবকিছু যা ঘটেছে,
তোমাকে খুশি দেখা, যা তুমি আগে ছিলে তোমার মা মারা যাওয়ার আগে?
সব অন্ধকারের তোমাকে হানা করা ছাড়া,
তুমি অবশেষে মুক্ত ছিলে।
এটা ভাল ছিলো।
আমি অনেক মাস আগে একই জিনিস করেছি।
তুমি কি বোঝাতে চাচ্ছো?
সেই স্বাধীনতা? আমার ছিলো সেটা।
যখন আমি আমার মা এবং বাবার সাথে আবার ফ্ল্যাশপয়েন্টে ছিলাম,
এবং আমি এটা সেভাবেই থাকতে দিতে পারতাম।
আমি এই টাইমলাইন স্মৃতি বিলীন করতে পারতাম, কিন্তু...
আমি যদি সেই কাজ করতাম, আমি জো কে হারিয়ে ফেলতাম,
এবং সিস্কো এবং ওয়ালি এবং কেইটলিন এবং তুমি।
ব্যথা এবং অন্ধকার... এটা আমার একটি অংশ।
তুমি জানো, আমার এটা দরকার জ্বালানী হিসেবে,
...আমাকে ধাক্কা দেয়া এক ভালো ব্যক্তি হতে,
...একজন ভালো হিরো হতে।
আমাকে দূরে রাখতে সবকিছু ভুলে যেতে আমি আসলে যা।
এখন যে...
এই কি সেই ব্যারি অ্যালেন যাকে আমি জানি এবং ভালোবাসি।
এই, তোমরা... আচ্ছা!
তোমাদের, তোমাদের এটা এসে দেখা উচিৎ।
তো... তোমাদের এটা এসে দেখা উচিৎ।
এটা কি?
এটা স্পিড ফোর্স বাজুকা।
- ভালো, ঠিক? - আর এটা সেভেটার কে আটকাবে?
এখানে একটা খুবই সামান্য সমস্যা আছে।
- এটা কি? - এটা, উহ...
যথেষ্ট শক্তি উৎপন্ন করার জন্য...
সেভেটার এর রেডিয়াল ফিল্ডকে চুম্বক করতে...
...এবং চিরস্থায়ী স্ট্যাসিস একটি রাজ্যে তাকে রাখা...
- স্ট্যাসিস। - স্পিড ফোর্সের ভিতরে,
- আমাদের গণনা দ্বারা... - গণনা দ্বারা...
৩.৮৬ শক্তি এর টেরাজুলস।
আমি মনে করি এটা ট্রিপল এ ব্যাটারীর তুলনায় আরো বেশি শক্তি।
হ্যাঁ। এটা সূর্যের তুলনায় আরো বেশি শক্তি।
বন্ধুরা, আমরা কোথায় এমন কিছু খুঁজে পাবো?